14 de Noviembre de 2004

¿Qué es 'Presagios'?

Bienvenido al site de Presagios, mi campaña para el juego de rol Dungeons & Dragons.

Presagios tiene varias peculiaridades con respecto a otros sites similares:

  • Primeramente, ¡está en castellano! En internet hay numerosos recursos para jugadores de rol y directores de juego: hojas de personaje, aventuras, reseñas sobre cientos de juegos, programas de ayuda, foros… Y casi todo está en inglés. Todo el material publicado en este site ha sido publicado para un grupo de jugadores españoles y por extensión para todos los aficionados hispanoparlantes.
  • Presagios se juega con las reglas originales del juego de fantasía por antonomasia Dungeons & Dragons de TSR. Cuando digo originales me refiero a las de la tercera revisión del juego básico, el que venía en cajas de colores y que fue más tarde recopilado en el Dungeons & Dragons Rules Cyclopedia. La mayor parte del material que encontrarás en internet acerca de D&D se centra en la nueva versión de las reglas publicada por Wizards of the Coast y que es la remodelación de lo que en tiempos era Advanced Dungeons & Dragons con el nuevo sistema d20. Ni AD&D ni d20 son santos de mi devoción. Todo el material, ayudas de juego y escenarios ofrecidos en este site son para su uso con el D&D original o el D&D Rules Cyclopedia.
  • Presagios tiene lugar en el mundo de Mystara, el mundo de juego introducido por primera vez en la caja del D&D Experto (nunca traducida al castellano) y descrito posteriormente en toda una seria de suplementos (los D&D Gazetteers). Existe para el mundo de Mystara una plétora de información (publicada en su día por TSR o en revistas como Dragon Magazine) que nunca vió la luz en castellano. Como era una pena no aprovechar semejante riqueza ambiental, nuestra vuelta al D&D después de muchos años sin jugarlo tenía que ser también una exploración de todos los recovecos que entonces desconociamos de este universo fantástico.
  • Por último pretendo que el site sirva un triple propósito. Primero el ofrecer información a mis jugadores sobre el mundo de juego y sus peculiaridades, así como de acontecimientos entre partidas o de introducción a la siguiente sesión. Segundo el de servir de pequeño diario de sus aventuras que les sirva tanto a ellos como a mi de recordatorio de sucesos anteriors (a parte de servir a los jugadores que se pierdan alguna sesión para retomar el hilo en la siguiente). Y en tercer lugar, el ofrecer todos los recursos del juego que me he visto en la necesidad de traducir y rediseñar a los jugadores hispanoparlantes: hojas de personaje, mapas, aventuras cortas, modificaciones a las reglas…

En definitiva, espero que este site no sólo me sea útil a mi y a mis jugadores, sino a todo el colectivo de jugadores hispanos todavía interesados en el D&D original.